onsdag 25 augusti 2010

Indiansummer i Danmark

Min väninna Monica har flyttat till Danmark. Hon berättar om sommarbegreppen där:

I DK finns ju av förklarliga skäl ju inte begreppet brittsommar, man har helt enkelt inte namnsdagar liknande dem i Sverige. ( Birgittadagen) Nästen alla namnsdagar i danska namnsdagskalendern är helgonnamn, bara ett fåtal är ”vanliga namn” då oftast med kunglig anknytning. Så namnsdag firas sällan eller aldrig i DK.
Här kallas det helt enkelt Indiansummer.
Den infaller faktiskt under en lång period, men några kriterier måste uppfyllas:
• Träd och buskar skall ha höstfärger
• Detta kräver som regel att det varit utbredd nattfrost först
• Förhållandevis höga temperaturer för DK under höstperioden, mot 20 gr
• Lågt stående sol, vindstilla och gärna dis i luften
Indiansummer förekommer också som begrepp inom kulturens värld. Då som beteckning för en kortvarig ( sista) blomstring innan en stadigvarande nedåtgående period.

Enligt DMI ( danska motsvarigheten till SMHI) kommer förmodligen uttrycket från USA. Man tror att vita invandrare i USA under 1800-talet började använda begreppet Indiansummer de år då det var varmare höstar och de indianstammar som var nomader valde att skjuta upp sin förestående resa inför hösten pga det goda vädret. Uttrycket skall sedan ha blivit ett begrepp som via de vita nyanländna invandrarnas kontakter med hemlandet i Europa spreda vidare.

Nog om detta, skönt är det i alla fall när man får några extra bonusdagar med värme som man inte väntat sig.

Tack Monica för bidraget!/Marianne

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar