torsdag 28 oktober 2010

Vad blir det för väder idag, då? Illväder?

Underbart ord, illväder! Man hör ju direkt vad det betyder, även om man inte stött på ordet tidigare.

Så här står det om illväder på Forskningscentralen för de inhemska språken:
Illväder är ett ord som främst används i Finland. Det betyder ’dåligt väder, oväder’. Speciellt förekommer det i dialekterna. Ordbok över Finlands svenska folkmål har belägg på ordet från alla delar av Svenskfinland. Illväder uppträder också i dialekter i Sverige, särskilt i de nordliga delarna av landet. Varianten illvær förekommer i norska dialekter, och i isländskan och färöiskan finns motsvarigheterna illviðri respektive illveður.

Vi får se hur vädret blir. Än regnar det åtminstone inte.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar